Non sembra essere bastata la prima posizione nella chart inglese per assicurre alle t.A.T.u. un pienone nei loro primi concerti in terra d'oltremanica. I promoter britannici del giovane ed ambiguo duo femminile sono infatti stati costretti ad annullare i due concerti previsti a Londra e Manchester durante la prossima settimana, a causa dell'esiguo numero di biglietti venduti: su 24mila posti disponibili per le due serate, ne sono stati distribuiti poco meno di 2 mila, con una perdita netta di circa 476mila dollari. Fra l'altro sembra che il management russo delle t.A.T.u. abbia addirittura esasperato i promoter londinesi, chiedendo di far assumere 300 ragazzine quindicenni in uniforme da liceale come comparse sul palco, oltre ad una serie di "obblighi" alquanto bizzarri che non sono stati comunicati. Un flop totale, quindi, anche se giustificato in parte dal ritardo del lancio del gruppo, che finora ha pubblicato in Inghilterra solo la sua prima hit "All The Things She Said": <<E' stata una follia scegliere una arena da 12mila posti per un gruppo che ha messo a segno una sola hit. Gli inglesi non sono tanto stupidi da accorrere in massa adun concerto per ascoltare brani inediti - hanno commentato i promoter in Gran Bretagna, dove l'album delle t.A.T.u. non è ancora in vendita - Fra l'altro la cantante Julia Volkova sembra aver un forte mal di gola: proprio non ce la sentiamo di rischiare la salute di una diciassettenne>>. L'umorismo sottile degli inglesi non si smentisce mai...

(6/5/2003)